Meldegesetz / Registration Act

Meldegesetz

Firmenbuchungen für die Ferienwohnung sind ausschließlich nach vorheriger Prüfung und vollständiger Angabe aller relevanten Daten möglich. Diese Informationen müssen mindestens zwei Tage vor Anreise vollständig eingegangen sein. Erfolgt dies nicht, wird die Reservierung automatisch storniert, ohne weitere Rücksprache.

🏡 Information zur Meldepflicht in unserer Ferienwohnung (Stand 2025)

Liebe Gäste, wir möchten Sie transparent über die gesetzlichen Vorgaben zur Meldepflicht informieren, die für Ihren Aufenthalt in unserer Ferienwohnung gelten.

📋 Was bedeutet das für Sie als Gast?

Gäste mit deutscher Staatsangehörigkeit müssen keinen Meldeschein mehr ausfüllen.

Gäste mit ausländischer Staatsangehörigkeit sind verpflichtet, am Tag der Anreise einen Meldeschein handschriftlich zu unterschreiben und ein gültiges Ausweisdokument vorzulegen.

📝 Welche Daten werden erfasst?

Der Meldeschein enthält:

Name, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit

Heimatanschrift

Anreise- und Abreisedatum

Anzahl und Staatsangehörigkeit der Mitreisenden

Seriennummer des gültigen Passes oder Passersatzes (bei ausländischen Gästen)

🔐 Datenschutz & Aufbewahrung

Die Meldescheine werden sicher aufbewahrt und nach 12 Monaten vernichtet – gemäß den gesetzlichen Vorgaben.

Ihre Daten werden nicht weitergegeben und ausschließlich zur Erfüllung der Meldepflicht verwendet.

💶 Tourismusabgabe

Bitte beachten Sie, dass je nach Gemeinde eine Gästebeitragspflicht bestehen kann – unabhängig von der Meldepflicht.

Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe und freuen uns, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen! Ihr Team der Ferienwohnung 🌿

 

Meldeschein

Registration Act

Company bookings for the vacation apartment are only possible after prior verification and complete provision of all relevant data. This information must be received in full at least two days before arrival. If this is not the case, the reservation will be automatically canceled without further consultation.

🏡 Information on the registration requirement in our vacation apartment (as of 2025)

Dear guests, we would like to inform you transparently about the legal requirements for registration that apply to your stay in our vacation apartment.

📋 What does this mean for you as a guest?

Guests with German citizenship no longer need to fill out a registration form.

Guests with foreign citizenship are required to sign a registration form by hand on the day of arrival and present a valid ID document.

📝 What data is collected?

The registration form contains:

Name, date of birth, nationality

Home address

Arrival and departure dates

Number and nationality of fellow travelers

Serial number of valid passport or passport substitute (for foreign guests)

🔐 Data protection & storage

The registration forms are stored securely and destroyed after 12 months in accordance with legal requirements.

 

Your data will not be passed on and will only be used to fulfill the registration requirement.

💶 Tourism tax

Please note that, depending on the municipality, a guest contribution may be required, regardless of the registration requirement.

Registration Act

Logo

© Copyright A.Eby. Alle Rechte vorbehalten.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.